a bite of the ocean

2022

展覧会場アートサロン えん川（渋谷区初台）の裏庭に穴を掘って、東京湾から汲み取った海水を注入し、小さな海をつくった。
海からかなり距離があるこの初台は、三千年以上前海辺だった。

A hole was dug in the backyard of the exhibition venue, Art Salon Engawa (Hatsudai, Shibuya-ku), and seawater picked from Tokyo Bay was poured into it to create a small ocean.
This area Hatsudai, which is quite far from the sea, was a seaside more than 3,000 years ago.